honoris causa jelentése

kiejtése: honorisz kauza
  • tiszteletbeli, dísz-, pl. doctor ~ díszdoktor
  • latin, ‘tisztelet okából’: honos, honoris ’tisztelet’ | causa ‘ok, ügy’

További hasznos idegen szavak

nitril

  • kémia ciáncsoportban hármas kötésű nitrogént tartalmazó szerves atomcsoport
  • angol nitrile ‘ua.’, lásd még: nitro-

skandál

  • irodalom (időmértékes verset) a verslábak szerint tagolva, a ritmus túlhangsúlyozásával szaval, olvas fel
  • német skandieren ‘ua.’ ← latin scandere, scansum ‘felhág, fellép’
A honoris causa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rekvirál

  • katonai a hadsereg céljaira lefoglal (háborús időkben), behajt, igénybe vesz
  • összeharácsol, összeszed
  • német requirieren ‘ua.’ ← latin requirere, requisitum ‘felkutat, megkövetel’: re- ‘újra, vissza’ | quaerere ‘keres, szerez’

doktor

  • tudomány a tudományok doktora, a legmagasabb akadémiai cím
  • oktatás egyetemet végzett személy, aki egy értekezés megvédésével ~i címet nyert
  • oktatás jogászok és orvosok neve előtt a megfelelő felsőfokú végzettséget igazoló cím
  • orvos(doktor)
  • + vallás egyháztudós, egyházatya
  • latin doctor ‘oktató, tanító, mester’ ← docere, doctum ‘tanít’
  • lásd még: docens

poliartritisz

  • orvosi sokízületi gyulladás
  • tudományos latin polyarthritis ‘ua.’: lásd még: poli- | görög arthrosz ‘ízület, tag’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

kolonizátor

  • gyarmatosító
  • telepítő, betelepítő
  • német Kolonisator ‘ua.’, lásd még: kolonizál

ongaresca

kiejtése: ongareszka
  • művészet félgömb alakú talpas csésze, amely keletről Magyarországon keresztül jutott az itáliai majolika-művészetbe a 16. században
  • régi olasz, ‘magyaros’ ← ongarese (mai olasz Ungherese) ← latin Hungarus ‘magyar’, lásd még: hungarus

lakkoz

  • lakkal bevon
  • bizalmas szépít, a valónál jobbnak, tetszetősebbnek tüntet fel (eredményeket, helyzetet)
  • lásd még: lakk

compact disc

kiejtése: kompekt diszk
  • informatika lézersugárral leolvasható lemez zene visszaadására, ill. számítógépes adatok tárolására (rövidítve CD)
  • angol, ‘ua.’: lásd még: kompakt, diszkosz

defektológia

  • orvosi az emberi szervezet tartós károsodásának helyrehozásán munkálkodó tudományág
  • tudományos latin defectológia ‘ua.’, lásd még: defektus, -lógia

ab invisis

kiejtése: ab invízisz
  • látatlanban, vaktában
  • latin, ‘ua.’: ab ‘el, -ból’ | invisus ‘láthatatlan’: in- ‘nem’ | videre, visum ‘lát’

szkíta

  • főnév történelem szittya, ókori lovas nomád nép, mely a Fekete-tengertől északra élt
  • e nép tagja
  • melléknév e néppel kapcsolatos
  • latin Scythagörög Szküthész ‘ua.’

allocation unit

kiejtése: elokéjsn júnit
  • számítástechnika kiosztási egység
  • angol, ‘ua.’: lásd még: allokáció | unitlatin unitas ‘egység’ ← unus ‘egy’

misling

  • csalamádé
  • bajor-osztrák mischling ‘takarmánykeverék’ ← német Mischling ‘félvér, fajkeverék’ ← mischen ‘összekever’

parricida

pachyglossia

kiejtése: pahiglosszia
  • orvosi a nyelv megvastagodása
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög pakhüsz ‘vastag’ | glóssza ‘nyelv’

pfennig

  • német váltópénz 2001-ig
  • német, ‘ua.’ ← ófelnémet pfenning ‘pénz, érme’
  • magyar pénz
  • lásd még: penny