honoris causa jelentése

kiejtése: honorisz kauza
  • tiszteletbeli, dísz-, pl. doctor ~ díszdoktor
  • latin, ‘tisztelet okából’: honos, honoris ’tisztelet’ | causa ‘ok, ügy’

További hasznos idegen szavak

intimus

  • bizalmas barát
  • latin felsőfok, ‘bizalmas, meghitt’, tkp. ‘legbelső’ ← intus ‘belül’

konzulátus

  • történelem a konzul hivatala, méltósága, működésének ideje az ókori Rómában
  • diplomácia érdekvédelemmel, gazdasági és útlevélügyekkel foglalkozó követségi ügyosztály vagy önálló külképviseleti hivatal
  • latin consulatus ‘ua.’, lásd még: konzul
A honoris causa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dialektikus

  • filozófia a dialektikával kapcsolatos, annak módszereit alkalmazó
  • tudományos latin dialecticus ‘ua.’. lásd még: dialektika

mambó

  • az 1960-es években elterjedt, karibi eredetű gyors, páros ütemű társastánc
  • angol, spanyol, "ua." ← haiti kreol mambu ‘vudu papnő’ ← afrikai

gyaur

  • hitetlen, ebhitű, keresztény (a mohamedán szóhasználatban)
  • szerb djaurtörök kafˇr ‘ua.’ ← arab káfir ‘hitetlen’, tkp. ‘megtagadó’

halit

  • ásványtan kősó, nátriumklorid
  • angol halit ‘ua.’: görög hal ‘só’ | -it (ásványra utaló toldalék)
  • lásd még: halogén

edidit

  • könyvtártudomány a kiadó megjelölése latin nyelvű könyvekben
  • latin, ‘kiadta’ ← edere, edidi ‘kiad’: latin e(x-) ‘ki’ | dare ‘ad’

denzitás

  • sűrűség
  • latin densitas ‘ua.’ ← densus ‘sűrű’

pakk

kvázi

  • mintegy, szinte
  • (tudományos szóösszetétel előtagjaként) nem valódi, látszólagos, -szerű
  • latin quasi ‘mintegy, mintha’: quam ‘mint’ | si ‘ha’

paratífusz

  • orvosi a hastífuszhoz hasonló tünetekkel járó, szalmonellák okozta fertőző betegség
  • tudományos latin paratyphus ‘ua.’, lásd még: para-, tífusz

allonímia

  • nyelvtan jól ismert idegen név használata a saját név helyett (álcázásból, vagy művésznévként)
  • német Allonymie ‘ua.’, lásd még: allonima

russzicizmus

  • nyelvtan az orosz nyelvre jellemző sajátos kifejezési forma
  • nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelvben
  • tudományos latin russicismus ‘ua.’ (mint anglicizmus, gallicizmus) ← orosz russzkij, lásd még: ruszki

improduktív

  • terméketlen, meddő, szaporátlan
  • közgazdaságtan nem termelő jellegű, nem közvetlenül hasznot hajtó (kiadás, munka)
  • közgazdaságtan a termelésben közvetlenül részt nem vevő (alkalmazott)
  • haszontalan, hiábavaló
  • német improduktivfrancia improductif ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: produktív

Actio Catholica

kiejtése: akció katolika
  • vallás katolikus hitbuzgalmi szervezet hívők számára, az egyház céljainak tevékeny támogatására
  • latin, ‘katolikus ténykedés’, lásd még: akció, katolikus